รีวิวภาษาไทยที่มักเขียนผิด คำไทย รู้ไว้มีค่า (5)

คำไทย รู้ไว้มีค่า
วันนี้เอาคำทับศัพท์ที่มักเขียนผิดมาฝากอีกแล้วครับ
เปอร์เซ็นต์ VS เปอร์เซนต์
คำที่ถูก   =>   เปอร์เซ็นต์
คำที่ผิด   =>   เปอร์เซนต์

เปอร์เซ็นต์ มาจากภาษาอังกฤษครับสะกดว่า percent ส่วนภาษาไทยใช้คำว่า อัตราร้อยละ จะเขียนก็ยาวนะครับ จึงใช้เครื่องหมายเปอร์เซ็นต์ [%] ในการเขียนเป็นส่วนใหญ่ อย่างไรก็ตามเมื่อถึงเวลาต้องสะกดก็อย่าลืมนะครับ คำว่า เปอร์ ต้องไม่มี “ไม้ไต่คู้” (ตัวที่เหมือนเลขแปดไทยนั่นล่ะครับ) แต่คำว่า เซ็นต์ ต้องใส่ “ไม้ไต่คู้” ด้วยนะครับ

ดาวน์ VS ดาว์น, ดาว
คำที่ถูก   =>   ดาวน์
คำที่ผิด   =>   ดาว์น, ดาว

ดาวน์ คำนี้มาจาก Down ในภาษาอังกฤษ โดยปกติก็แปลว่า ลง ตกสู่เบื้องล่าง หรือถ้าคนไทยจะคุ้นๆ กับคำทับศัพท์นี้เวลาซื้อสินค้าที่มีราคาสูงต้องแบ่งชำระเป็นงวดๆ คำว่า “ดาวน์” นี้จะแปลว่า การชำระเงินงวดแรกนั่นเอง นอกจากนี้ก็อาจจะคุ้นเคยกับภาษาคอมพิวเตอร์ เช่นคำว่า ดาวน์โหลด Download ซึ่งเป็นขั้นตอนการบรรจุลงของข้อมูล ก็จะสะกดว่า “ดาวน์” เช่นกันครับ ต้องมี “นอ หนู-การันต์” ด้วยนะ ถ้าไม่มีจะกลายเป็นดาว ที่ออกนอกอวกาศไปนู่น

คอลัมน์ VS คอลัมภ์, คอลัมม์
คำที่ถูก   =>   คอลัมน์
คำที่ผิด   =>  คอลัมภ์, คอลัมม์

คอลัมน์ มาจากคำว่า column ในภาษาอังกฤษเช่นกันครับ ใช้ “นอ หนู-การันต์” นะ ส่วนมากเราได้ยินคำว่า คอลัมน์ จากหนังสือประเภทหนังสือพิมพ์ วารสาร หรือนิตยสาร ที่แปลว่า บทความ เช่น คอลัมน์สังคม คอลัมน์กีฬา เป็นต้น แต่โดยปกติแล้ว คอลัมน์ แปลว่า แถว แนว การแบ่งเป็นแถว ดังนั้น บทความในสิ่งพิมพ์เหล่านั้น เรียงพิมพ์เป็นแนว เป็นแถว จึงถูกเรียกว่า คอลัมน์ เช่นกันครับ

มาฝึกเขียนประโยคกันครับ ลองแต่งประโยค โดยใช้ 3 คำด้านบนกันดูนะครับ
_____________
รู้ไว้ใช่ว่า เกมก่อนเพล วันที่ 15 สิงหาคม 2560

รีวิวภาษาไทยที่มักเขียนผิด คำไทย รู้ไว้มีค่า (4)

คำไทย รู้ไว้มีค่า

อนาถ VS อนาจ
คำที่ถูก   =>   อนาถ
คำที่ผิด   =>  อนาจ

อนาถ มีความหมายว่า น่าสงสาร น่าสังเวช สลดใจ  ต้องสะกดด้วย “ถ ถุง”  คำว่า อเนจอนาถ ก็นิยมใช้ แปลว่า น่าสลดใจสังเวชอย่างยิ่ง


พิสมัย VS พิศมัย
คำที่ถูก   =>   พิสมัย
คำที่ผิด   =>  พิศมัย, พิษมัย

พิสมัย แปลว่า ความรัก ความชื่นชม มักจะถูกสะกดด้วย “ศ ศาลา” หรือผิดอย่างหนักก็สะกดด้วย “ษ ฤๅษี” ซึ่งไม่มีความหมายทั้งคู่ ที่ถูกต้องคือ พิสมัย สะกดด้วย “ส เสือ” ครับ


กระทันหัน VS กะทันหัน
คำที่ถูก   =>   กะทันหัน
คำที่ผิด   =>  กระทันหัน

เรามักจะคุ้นเคยกับคำที่มี “กระ” นำหน้า ทำให้หลายๆ คนสะกดคำว่า กะทันหันให้มี “ร เรือ” ควบกล้ำไปด้วย ซึ่งจะกลายเป็นคนผิดไปเลย จำง่ายๆ ว่า กะทันหัน คือ ทันที ไม่ต้องมีเรือพ่วงไปด้วยหรอกนะ

คำไทย รู้ไว้มีค่า
มาฝึกเขียนประโยคกันครับ ลองแต่งประโยค โดยใช้ 3 คำด้านบนมาผูกเป็นเรื่องเดียวกันดูนะครับ
_______________
ขอบคุณพิเศษ รู้ไว้ใช่ว่า เกมก่อนเพล วันที่ 10 สิงหาคม 2560

รีวิว คำไทยที่มักเขียนผิด คำไทย รู้ไว้มีค่า (3)

บุคคลากร VS บุคลากร
คำที่ถูก   =>   บุคลากร
คำที่ผิด   =>   บุคคลากร

ส่วนใหญ่จะสับสนกับคำว่า บุคคล ซึ่งต้องมี “ค ควาย” 2 ตัว แต่คำว่า บุคลากร มี “ค ควาย” เพียงแค่ตัวเดียวนะ

 สังเกต VS สังเกตุ
คำที่ถูก   =>   สังเกต
คำที่ผิด   =>   สังเกตุ

สังเกต เป็นอีกคำยอดที่นิยมที่มักสะกดผิด ต้องจำแม่นๆ นะครับ สังเกต ไม่มี “สระอุ” ครับ

สัมมนา VS สัมนา
คำที่ถูก   =>   สัมมนา
คำที่ผิด   =>   สัมนา

คำว่า สัมมนา แปลว่า การประชุมทางวิชาการเพื่อปรึกษาหารือในการดำเนินงานอย่างใดอย่างหนึ่ง มาจากคำว่า seminar ในภาษาอังกฤษ สะกดให้ถูกต้องของแท้ต้องมี “ม ม้า” 2 ตัวนะครับ

มาฝึกเขียนประโยคกันครับ ลองใช้คำทั้ง 3 คำด้านบน มาแต่งเป็นประโยคกันดูนะครับ
_______________
ขอบคุณภาพและบทความจาก รู้ไว้ใช่ว่า เกมก่อนเพล วันที่ 8 สิงหาคม 2560

รีวิวภาษาไทยที่มักเขียนผิด คำไทย รู้ไว้มีค่า ที่2

คำไทย รู้ไว้มีค่า
เกสร VS เกษร
คำที่ถูก   =>   เกสร
คำที่ผิด   =>   เกษร

เกสร คือ ส่วนในของดอกไม้ เกสรดอกไม้ สะกดด้วย “ส เสือ” นะครับ จึงจะเป็นคำที่ถูกต้อง

ตำหรับ VS ตำรับ
คำที่ถูก   =>   ตำรับ
คำที่ผิด   =>   ตำหรับ

คำว่า ตำรับ มีความหมายว่า ตำรำ หรือ คู่มือ แม้จะสะกดว่า ตำรับ แต่เวลาอ่านให้ออกเสียงว่า ตำ-หรับ นะครับ อย่าไปจำสลับกันเชียวล่ะ

บิดพริ้ว VS บิดพลิ้ว
คำที่ถูก   =>   บิดพลิ้ว
คำที่ผิด   =>   บิดพริ้ว

บิดพลิ้ว แปลว่า หลีกเลี่ยงไม่ปฏิบัติตามสัญญา หรือการปฏิบัติไม่ตรงตามข้อตกลง คำนี้มักสะกดสับสนกับคำว่า “พลิ้ว” ที่ใช้ “ร เรือ” ควบกล้ำที่มีความหมายว่า สั่นไหว หรือโบกไหว ซึ่งที่ถูกต้องจะสะกดว่า บิดพลิ้ว นะครับ

มาฝึกเขียนประโยคกันครับ ลองใช้คำทั้ง 3 คำด้านบน มาแต่งเป็นประโยคโดยผูกเป็นเรื่องราวเดียวกันดูนะครับ

รีวิว ภาษาไทยที่มักเขียนผิด คำไทย รู้ไว้มีค่า ที่1

คำไทย รู้ไว้มีค่า

ขะมักเขม้น VS ขมักเขม้น
คำที่ถูก   =>   ขะมักเขม้น
คำที่ผิด   =>   ขมักเขม้น

คำนี้แต่เดิมอ่านออกเสียงว่า ขะ-มัก-ขะ-เม่น แต่ปัจจุบันก็อนุโลมให้ออกเสียงว่า ขะ-หมัก-ขะ-เม่น ได้ แต่การสะกดยังคงเดิม คือ มีสระอะ แค่ ข. ไข่ ตัวหน้าเท่านั้นนะครับ


อนุญาติ VS อนุญาต
คำที่ถูก   =>   อนุญาต
คำที่ผิด   =>   อนุญาติ

อนุญาตเป็นคำยอดฮิตสะกดผิดทั่วประเทศอีกหนึ่งคำ อาจจะเพราะการชินกับคำว่า "ญาติ" ซึ่งที่จริงก็ไม่ได้เกี่ยวข้องกันสักนิด ในเมื่อไม่เกี่ยวข้องก็ไม่ใช่ญาติ ดังนั้น ก็ไม่ต้องเติม "สระอิ" ไงล่ะ เหตุผลแบบนี้ดีไหมล่ะ ฮ่าๆ


หลงใหล VS หลงไหล
คำที่ถูก   =>   หลงใหล
คำที่ผิด   =>   หลงไหล

คำนี้ก็เป็นอีกหนึ่งคำ ที่มักใช้เคยชินของอีกคำหนึ่งมาสะกดบ่อยๆ คือคำว่า ไหล แต่คำว่า หลงใหล ต้องใช้ สระไอ-ไม้ม้วน สะกดเท่านั้นครับ
มาฝึกเขียนประโยคกันครับ ลองใช้คำทั้ง 3 คำด้านบน มาแต่งเป็นประโยคกันดูนะครับ
___________
ขอบคุณพิเศษ เวบ รู้ไว้ใช่ว่า เกมก่อนเพล วันที่ 3 สิงหาคม 2560

เธอคืออาจารย์ให้ความรู้พระและสามเณร

เธอถูกกล่าวหาว่าเป็นอั้งยี่..!!📢
ดูหน้าตา อั้งยี่ นะ
สวย ใส ใจเป็นพระ
มีหน้าที่ถวายความรู้ สอนหนังสือ ภิกษุ สามเณร
ว่างๆก็ ปฏิบัติตัวตามวิธีชาวพุทธ
ทำบุญ ทำทาน นั่งสมาธิ เข้าวัดฟังธรรม
ดูความหมายของอั้งยี่แล้ว..
ผู้ถูกกล่าวหาจะเป็นอั้งยี่ได้ยังงัย??
ขอความเป็นธรรมให้เธอด้วย!!
📍อั้งยี่📍
คือ คณะบุคคล หรือกลุ่มบุคคล ปกปิดวิธีดำเนินการและมีความมุ่งหมายเพื่อการอันมิชอบด้วยกฎหมาย แต่ถ้า 5คนขึ้นไปจะกลายเป็นซ่องโจร
ซึ่งการเป็นสมาชิกของอั้งยี่ก็ถือว่าผิดกฎหมายแล้ว แม้จะยังไม่ได้กระทำความผิดก็ตาม
มาตรา 209 “ผู้ใดเป็นสมาชิกคณะบุคคล เพื่อปกปิดวิธีดำเนินการและมีความมุ่งหมาย เพื่อการอันมิชอบด้วยกฎหมาย ผู้นั้นกระทำความผิดฐานเป็นอั้งยี่ ต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินเจ็ดปี และปรับไม่เกินหนึ่งหมื่นสี่พันบาท
ถ้าผู้กระทำความผิด เป็นหัวหน้า ผู้จัดการ หรือผู้มีตำแหน่งหน้าที่ในคณะบุคคลนั้น ต้องระวางโทษจำคุกไม่เกิน 10 ปี และปรับไม่เกิน 20,000 บาท”
สรุปง่ายๆคือ บุคคลตั้งแต่3คนขึ้นไม่แต่ไม่ถึง5คน รวมตัวกันเพื่อกระทำการอันมิชอบด้วยกฎหมาย และปกปิดมิให้ใครรู้
ปกปิดวิธีดำเนินการ หมายถึง รู้กันในหมู่สมาชิกไม่เปิดเผยแก่บุคคลอื่น เช่น ใช้นิ้วแสดงเป็นเครื่องหมายลับ โดยรู้กันในหมู่สมาชิก ( คำพิพากษาฎีกาที่ 124/2457,301-303/2470)
Cr.Tan Tan
เส้นทางบุญ
@Pathofboon

คำสอนยาย